ты дошу́тишься! — your jokes will get you into trouble!
он дошути́лся до увольне́ния — his jokes cost him his job
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ДОШУТИТЬСЯ — ДОШУТИТЬСЯ, дошучусь, дошутишься, совер., до чего нибудь (разг. фам.). Постоянными шутками, плутовством навлечь на себя какие нибудь неприятности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дошутиться — сов. неперех. разг. см. дошучиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дошутиться — дошутиться, дошучусь, дошутимся, дошутишься, дошутитесь, дошутится, дошутятся, дошутясь, дошутился, дошутилась, дошутилось, дошутились, дошутись, дошутитесь, дошутившийся, дошутившаяся, дошутившееся, дошутившиеся, дошутившегося, дошутившейся,… … Формы слов
дошутиться — дошут иться, уч усь, утится … Русский орфографический словарь
дошутиться — (II), дошучу/сь, шу/тишься, тятся … Орфографический словарь русского языка
дошутиться — шучусь, шутишься; св. до чего. Разг. Шутками довести (себя, кого л.) до неприятных последствий. * Шутили мы, дурачились, Да вдруг и дошутилися До сущей до беды (Некрасов). ◁ Дошучиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
дошутиться — шучу/сь, шу/тишься; св. см. тж. дошучиваться до чего разг. Шутками довести (себя, кого л.) до неприятных последствий … Словарь многих выражений
дошутиться — до/шут/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
дошу́чиваться — аюсь, аешься. несов. к дошутиться … Малый академический словарь
дошучусь — ДОШУЧУСЬ, дошутишься. буд. вр. от дошутиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОГАЛУШИТЬ — или догалушиться до чего, вят. дошутиться, досмеяться, додурачиться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
